Maison jumelée 4 pièces 65 m2 sur 2 niveaux, au rez-de-chaussée: séjour/salle à manger avec TV (câblée) et radio. Cuisine ouverte (four, four micro-ondes). Bain/WC. À l'étage supérieur: 1 chambre, mansardée, avec 2 lits. 1 chambre double, mansardée, sortie sur le balcon. Chauffage électrique. Balcon. Terrasse. Meubles de terrasse. Veuillez noter: 1 animal domestique toléré. Accès depuis le balcon à la terrasse vitrée. Vestibule avec coin salon au rez-de-chaussée. Séjour mansardé à l'étage supérieur. Accès à la chambre avec 2 divans-lits seulement en passant par la chambre double. Radiateur électrique dans la salle de bains. Entrée séparée.
L'extérieur :
Maison jumelée, en bordure de la localité, à 2 km du centre, juste au bord de la forêt. En commun: jardin 500 m2 (clôturé), pré, ping-pong. Infrastructures de la Maison: réduit pour bicyclettes. Accès en voiture jusqu'á la maison (chemin non goudronné). Parking près de la maison. Magasins, restaurant 1 km, arrêt du bus 1.5 km. Piscine couverte 5 km. Pistes balisées pour promenades pédestres et à bicyclette au départ de la résidence. Arrêt du train (voies étroites) à 400 m. Parc "Fürst Pückler" - monument et accès à la partie polonaise du parc (ponts) 300 m. Frontière avec la Pologne (marché ouvert toute l'année, prix intéressants) à 3 km. Piscine extérieure et intérieure, sauna 3 km. Tours en canot pneumatique sur la rivière Neisse (location de bateaux), lac pour baignades 4 km. Sur demande et contre paiement: équitation pour enfants (animaux appartenant au propriétaire).